Twee Internationale vergaderingen van de Wereldvrouwenmars in Nederland!

Simultaan vertalers gezocht!!

Op 3, 4, 5 en 6 juli vindt in Utrecht de eerste vergadering plaats van het Internationaal Komitee. Het Internationaal Komitee heeft de volgende verantwoordelijkheden:

• Uitdragen van besluiten die zijn genomen door de Internationale vergaderingen

• Nemen van besluiten tussen Internationale vergaderingen

• De follow-up van de eisen waarborgen

• Communicatiekanaal/tussenpersoon voor alle participerende groepen in de desbetreffende regio

• Plannen en voorbereiden van Internationale vergaderingen
  de Wereldvrouwenmars representeren op internationale vergaderingen en conferenties

• De verschillende internationale werkgroepen coördineren

Het Internationaal Komitee bestaat uit:

Brazilië: Mirjam Nobre, Peru: Rosa Guillen Velarde, Netwerk of Indigenous Women: Nancy Hendriques; Burkina Faso: Awa Oeudraogo, Soedan: Omaima Elmardi, Filippijnen: Jing Caridad, India: Shashi Sail, Jordanië: Emilie Naffa, Montreal: Italië: Nadia de Mond, Nederland: Charlot Pierik, Quebec: Dianne Matte en Nancy Burrows, (beide van het internationaal secretariaat)

In deze vergadering zullen de nieuw geplande actie en strategieën van de Wereldvrouwenmars voor 2005 meer vorm krijgen. Ook zal er een plan gemaakt worden voor de implementatie van de in India genomen besluiten. Deze vergadering is enorm van belang voor de voortgang van de Wereldvrouwenmars. In India is onder meer besloten tot het plannen van een mondiale actie in 2005.

Vergadering Europees Netwerk Wereldvrouwenmars

Op 27, 28 en 29 September vindt in Nederland (waarschijnlijk in Amsterdam of Utrecht de vergadering plaats van het Europees netwerk van de Wereldvrouwenmars. 

Het doel van het Europese netwerk is om op Europese thema’ s samen te werken en om een meerwaarde te creëren voor het werk dat zich op lokaal, nationaal en mondiaal niveau afspeelt. Op Europees niveau zijn een aantal werkgroepen werkzaam op verschillende thema’s. In 2000 heeft het Europese netwerk een grote manifestatie georganiseerd in Brussel, hierbij waren 45.000 vrouwen (en mannen) uit heel Europa en soms ver daarbuiten demonstreerden, dansten, zongen, leuzen scandeerden om te eisen dat overheden en internationale organisatie maatregelen nemen om armoede en geweld uit te bannen.

In 2004 staat er opnieuw een Europese manifestatie gepland. Deze zal in mei plaatsvinden in Santiago de Compostello. In de twee vergaderingen van het Europees Netwerk, (september in Nederland en in het voorjaar in Spanje) zal het programma van deze dagen vastgesteld worden. In het programma zullen de verkiezingen voor het Europees parlement een prominente rol spelen, die in juni 2004 plaatsvinden. Daarnaast zal ook de European Charter een van de onderwerpen zijn. Wat zijn de consequenties voor vrouwen? Ook zal er opnieuw een demonstratieve tocht georganiseerd worden.

Voor deze beide vergaderingen zijn we op zoek naar simultaan vertalers! Wij zijn op zoek naar vrouwen die kunnen vertalen in:

Frans <-> Engels
Engels <-> Spaans
Spaans <-> Frans

ken jij mensen die dit eventueel zouden kunnen en willen doen (vooralsnog hebben we helaas geen financiële middelen om mensen in te huren) stuur dan een email naar: info@wereldvrouwenmars.info

Zou je aanwezig willen zijn bij een van deze vergaderingen? Neem dan contact met ons op.